Hierna volgt de integrale tekst van de Mededeling van de Commissie betreffende toegang tot de rechter in milieuaangelegenheden (2017/C 275/01)
Inhoud:
A. INLEIDING: TOEGANG TOT DE RECHTER INZAKE HET MILIEURECHT VAN DE UNIE 2
B. HET RECHTSKADER: NATIONALE RECHTERS EN HET MILIEURECHT VAN DE UNIE 4
C. HET WAARBORGEN VAN TOEGANG TOT DE RECHTER IN MILIEUAANGELEGENHEDEN 6
1.PUBLIEKE BELANGEN. VERPLICHTINGEN EN RECHTEN DIE VOOR DE UITOEFENING VAN DE RECHTERLIJKE BESCHERMING VAN BELANG ZIJN 6
1.1.Inleiding 6
1.2.Publiek belangen, verplichtingen en rechten 6
1.3.Het publiek een actieve rol geven, bescherming van rechten en nakoming van verplichtingen 7
2.PROCESBEVOEGDHEID 11
2.1.Inleiding 11
2.2.Verzoeken om milieu-informatie en het recht om informatie te ontvangen 11
2.3.Voorschriften voor specifieke activiteiten die inspraak vereisen 12
2.4.Verzoeken om maatregelen op grond van milieuaansprakelijkheidsregels 16
2.5.Andere onderwerpen, zoals nationale uitvoeringswetgeving, algemene regelgevingshandelingen, plannen en programma's, en afwijkingen 16
3.OMVANG VAN DE RECHTERLIJKE TOETSING 19
3.1.Inleiding 19
3.2.Mogelijke gronden voor rechterlijke toetsing 20
3.3.Intensiteit van het onderzoek/toetsingsmaatstaf 22
4.DOELTREFFENDE VOORZIENINGEN IN RECHTE 27
4.1.Inleiding 27
4.2.Voorzieningen in rechte bij kleine procedurefouten 27
4.3.Schorsing, intrekking of nietigverklaring van een onrechtmatig besluit of handelen, met inbegrip van buitentoepassingverklaring van wet- en regelgevingshandelingen 28
4.4.Instructies om nagelaten maatregelen vast te stellen 29
4.5.Herstel van onrechtmatige schade veroorzaakt door een onrechtmatig besluit, handelen of nalaten 29
4.6.Voorlopige maatregelen 30
5.KOSTEN 31
5.1.Inleiding 31
5.2.Criteria voor het beoordelen van de vraag of een procedure onevenredig kostbaar is 32
5.3.Rechtsbijstand 34
6.TERMIJNEN, TIJDIGHEID EN DOELTREFFENDHEID VAN PROCEDURES 34
7.PRAKTISCHE INFORMATIE 35
D.CONCLUSIE 36
BIJLAGE I 37
BIJLAGE II