Bij onteigening dient een juist evenwicht werd gevonden tussen het algemeen belang en de fundamentele rechten van het individu.
Ontneming van eigendom zonder vergoeding vormt in principe een te zware last.
Het verlies van venale waarde van het niet-onteigende deel van de eigendom (omwille van het bouwen van een autosnelweg), is te beperkt.om voor vergoeding in aanmerking te komen.
(Couturon / Frankrijk - Rolnr.: 24756/10)
PROCEDURE
1. A l'origine de l'affaire se trouve une requête (n° 24756/10) dirigée contre la République française et dont un ressortissant de cet Etat, M. Jean Couturon (« le requérant »), a saisi la Cour le 1er avril 2010 en vertu de l'article 34 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (« la convention »).