Uit de invoering van een tegensprekelijk debat voor de onderzoeksgerechten die de rechtspleging moeten regelen na afloop van het voorbereidend onderzoek, volgt dat de burgerlijke partij het recht heeft voor deze gerechten conclusies te nemen en dat deze derhalve verplicht zijn daarop te antwoorden.
Nr. P.01.0353.N
H. Y., eiseres, burgerlijke partij,
tegen
H. C., verweerster, inverdenkinggestelde.
I. Bestreden beslissing
Het cassatieberoep is gericht tegen het arrest, op 2 februari 2001 gewezen door het Hof van Beroep te Antwerpen, kamer van inbeschuldigingstelling.
II. Rechtspleging voor het Hof
Raadsheer Ghislain Dhaeyer heeft verslag uitgebracht.
Procureur-generaal Jean du Jardin heeft geconcludeerd.
III. Cassatiemiddelen
E. Van Dooren De accijnsrechtelijk geldboete na het vernietigingsarrest van 30 oktober 2008, RABG 2014/1, 24