De partijen hebben hier immers duidelijk de bedoeling gehad een wederkerige overeenkomst af te sluiten, waarbij de verbintenissen die de ene partij opnam, de oorzaak vormen van de verbintenissen die de andere partij opneemt. Partijen moesten elkaar dan ook duidelijk informeren over de verbintenissen die zij opnamen. Een verbintenis aangegaan zonder oorzaak of uit een valse oorzaak, kan bij toepassing van art. 1131 B.W. immers geen gevolgen hebben.
Aangezien het Hof met de eerste rechter vaststelt dat de commerciële samenwerkingsovereenkomst stringente verbintenissen voor Brigitte Rasalle inhoudt en haar inkomen volledig afhankelijk stelt van Built-2-Walk b.v.b.a., draagt het hof aan Built-2-Walk b.v.b.a. meteen ook op, om nadere gegevens te verstrekken die haar toelieten om 100 000 BEF aan maandelijkse commissies voorop te stellen als tegenprestatie voor de uitbating van haar al bestaande handel en op grond waarvan Brigitte Rasalle zich heeft verbonden.
De Wet van 19 december 2005 betreffende de precontractuele informatie bij commerciële samenwerkingsovereenkomsten gaat de totstandkoming van hun overeenkomst weliswaar vooraf, zodat hun verhouding niet ten volle door deze wetgeving beheerst wordt. Dit neemt evenwel niet weg, dat de wetgever voor het vastleggen van meerdere criteria teruggreep naar criteria, die de rechtspraktijk al had aangevoerd bij de beoordeling van de precontractuele informatie die de partijen elkaar verschuldigd zijn bij het afsluiten van commerciële samenwerkingsovereenkomsten.
(Built-2- Walk b.v.b.a. t. B. Rasalle)
[ ... ]
1.2. De blijvende betwistingen betreffen de uitvoering van de « overeenkomst zelfstandig contractant Leolino » die Built-2-Walk b.v.b.a. met Brigitte Rasalle op 20 juli 2004 afsloot en die Brigitte Ras alle de uitbating van een kinder- en jeugdschoenenwinkel toevertrouwde. Brigitte Rasalle heeft deze overeenkomst bij brief van 30 december 2004 verbroken.
Built-2-Walk b.v.b.a. blijft betaling vorderen:
onder dit arrest in DAOR Het onderscheid tussen een commerciële samenwerkingsovereenkomst en de arbeidsovereenkomst